کارشناسی ارشد ترجمه و ترجمه
Ca' Foscari University of Venice
اطلاعات کلیدی
موقعیت پردیس
Treviso, ایتالیا
زبان های خارجی
زبان ایتالیایی
قالب مطالعه
در محوطه دانشگاه
مدت زمان
2 سال ها
سرعت
تمام وقت
شهریه
درخواست اطلاعات
آخرین مهلت تقاضا
29 Mar 2024
زودترین تاریخ شروع
01 Sep 2024
* بسته به ملیت شما، هزینه های سالانه بین 700 تا 2157 یورو متغیر است
مقدمه
لطفا توجه داشته باشید: این برنامه به طور کامل به زبان ایتالیایی تدریس می شود.
این دوره به دو برنامه درسی مجزا تقسیم می شود:
1) ترجمه و ترجمه چینی-انگلیسی-ایتالیایی
2) ترجمه تخصصی انگلیسی-اسپانیایی، زبان اشاره انگلیسی-ایتالیایی (LIS)، زبان اشاره اسپانیایی-ایتالیایی (LIS)
ادغام دوره ها به دو زبان اصلی اروپایی و پرمخاطب ترین زبان غیر اروپایی در یک برنامه کارشناسی ارشد، همراه با تخصص در ترجمه و ترجمه، دوره ترجمه و ترجمه را کامل و جالب می کند.
برنامه های درسی
- ترجمه و ترجمه چینی-انگلیسی-ایتالیایی
- ترجمه تخصصی انگلیسی-اسپانیایی، زبان اشاره انگلیسی-ایتالیایی (LIS)، زبان اشاره اسپانیایی-ایتالیایی (LIS)
<img class=" inserted-image image-element img-responsive " src=" https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/13/139665_44882365341_6aa4254ca6_b.jpg " alt=" 139665_44882365341_6aa4254ca6_b.jpg " data-json=" {"author":"© ","author_url":"" ,"source":""}" />یکی از اتاق های سخنرانی ما - پردیس ترویزو
برنامه درسی
این دوره به دو برنامه درسی مجزا تقسیم می شود:
1) ترجمه و ترجمه چینی-انگلیسی-ایتالیایی
2) ترجمه تخصصی انگلیسی-اسپانیایی، زبان اشاره انگلیسی-ایتالیایی (LIS)، زبان اشاره اسپانیایی-ایتالیایی (LIS)
برخی از موضوعات ارائه شده توسط این برنامه عبارتند از:
- Lingua e Traduzione Cinese
- Lingua e Traduzione Spagnola
- ترجمه چینی به انگلیسی
- ترجمه اسپانیایی به انگلیسی
- Testi e Generi Letterari Cinesi
- Informatica per la Traduzione Assistita
- زبانشناسی برای ترجمه
- Traduzione Spagnola Specialistica e per i Media
<img class=" inserted-image image-element img-responsive " src=" https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/16/167419_44882364181_dc263a9a58_h.jpg "data-json=" {"author":"© ","author_url":"","source":"" }" />
فرصت های شغلی
فارغ التحصیلان می توانند در شرکت ها و سازمان های بین المللی یا موسسات ترجمه با ظرفیت های مختلف استخدام شوند. فرصت های شغلی را می توان در زمینه های مختلفی یافت، از جمله:
- تفسیر کردن
- ترجمه
- ارتباطات بین زبانی و تبلیغات
- مشاوره زبان شناسی یا زبان شناسی
- ویرایش فنی متن
- مشاوره تبادل فرهنگی بین المللی
- روابط عمومی بین الملل
- روزنامه نگاری بین المللی
<img class=" inserted-image image-element img-responsive " src=" https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/16/167181_careerservice2.jpg "data-json=" {"author":"© ","author_url":",""source":"" }" />
پذیرش ها
شهریه برنامه
بورسیه و بودجه
دانشگاه Ca' Foscari بسته های بورسیه تحصیلی تجدیدپذیر بین المللی با پیشرفت بالا را در اندازه های مختلف ارائه می دهد که از 6500 یورو در سال برای دانشجویان کارشناسی تا 8000 یورو در سال برای دانشجویان کارشناسی ارشد متغیر است.
این بسته های بورسیه برای ارائه پشتیبانی برای تمام مدت مدرک برنده جایزه طراحی شده اند. برای واجد شرایط بودن برای درخواست، به حداقل 8.5/10 CGPA نیاز دارید. اطلاعات کامل در مورد شرایط و مراحل درخواست را می توان در صفحه وب اختصاصی یافت.
دولت منطقه همچنین کمک های مالی برای دانشجویان بین المللی از خانواده های کم درآمد ارائه می دهد که می توانید پس از ثبت نام برای آنها درخواست دهید.
<img class="inserted-image image-element img-responsive" src="https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/16/167411_48705294526_4fd4adb1fa_h.jpg"data-json="{"author":"©","author_url":",""source":""} }" />