کارشناسی ارشد در آموزش زبان فرانسه به عنوان زبان خارجی

برنامه آموزش استاد زبان فرانسه به عنوان زبان خارجی (FLE) آموزش هایی را ارائه می دهد که هدف اصلی آنها کسب مهارتهای زیر است: الف) دانش آکادمیک در تعلیمات FLE (رویکردهای نظری و روشهای فعلی) ؛ ب) دانش حرفه ای در مورد آموزش زبان مورد نظر (شیوه ها ، تجربه محیط مدرسه) و ج) اصول مدیریت در آموزش و پرورش. بنابراین این برنامه آموزشی ارائه می دهد که هم ابزارهای ضروری برای تجزیه و تحلیل شرایط تدریس و هم ابزارهای کاربردی را ارائه می دهد که امکان مداخله در بخش های حرفه ای را که بر فرایند تدریس تأثیر می گذارد ، ارائه می دهد.

برنامه کارشناسی ارشد در تعلیمات FFL به معلمان FFL شاغل در بخش های دولتی و خصوصی در قبرس یا سایر نقاط ، که مایل به دستیابی به تخصص بیشتر هستند ، و همچنین معلمان یا متخصصان آینده در زمینه فرانکوفونی که مایل به کار در قبرس یا در جای دیگر همچنین برای فارغ التحصیلان تحصیلات فرانسوی از دانشگاه قبرس یا دارندگان سایر دیپلم های فرانسوی یا دارندگان سایر بخشهای دانشگاه قبرس یا سایر دانشگاههای قبرس یا خارجی در نظر گرفته شده است. مایل به کسب تخصص در آموزش زبان فرانسوی به عنوان زبان خارجی همراه با تخصص در مدیریت و اداره آموزش.

از نظر دانشگاهی ، این برنامه با توجه به الزامات فعلی آموزش زبان فرانسوی به عنوان زبان خارجی و بازار کار مدرن ، از فارغ التحصیلان زبان و ادبیات فرانسه یا سایر دارندگان دیپلم از جهان فرانسوی زبان پشتیبانی می کند. در قبرس و خارج از قبرس. به طور خاص ، این آموزش عمیق ، سه ترم (4 دوره از گروه مطالعات فرانسوی و اروپایی + 2 دوره از گروه علوم آموزشی و / یا گروه روانشناسی + پایان نامه یا کارآموزی) ارائه می دهد ، که هر دو را ارائه می دهد ابزارهای لازم برای تجزیه و تحلیل شرایط یادگیری و ابزارهای عملی برای مداخله در زمینه های حرفه ای مرتبط با فرایند آموزشی. از دیدگاه تحقیق ، هدف این برنامه این است که فرصتی را برای فارغ التحصیلان خود برای ادامه تحصیل در مقطع دکترا در گروه مطالعات فرانسوی و اروپایی یا سایر بخشهای دانشگاه قبرس که دارای موضوعات مشابه تحقیق هستند (به عنوان مثال گروه علوم آموزشی ، گروه روانشناسی) و دانشگاه های کشورهای دیگر با دیدگاه های تحقیقاتی در این زمینه. این برنامه آموزش می دهد:

• معلمان زبان فرانسوی به عنوان زبان خارجی
• مدیران مدارس خصوصی فرانسوی زبان یا خارجی
• مدیران مراکز زبان و موسسات خصوصی زبان
• فرانسوی به عنوان بازرس زبان خارجی
• مربیان تخصصی موسسات آموزشی
• وابسته های فرهنگی فرانکوفون
• نویسندگان کتابهای درسی فرانسه
• مشاوران و وابستگان در زمینه خدمات زبانی
• مشاوران و افسران برنامه زبان فرانسه
• مشاوران و متخصصان در موضوعات زبان فرانسه ، درگیر در دنیای فرانکفونی
• مشاوران متخصص در مسائل چند زبانه
• طراحان برنامه های آموزشی تعلیمی فرانسوی زبان
• فرانسوی به عنوان مربی زبان خارجی
• بازرسان عمومی زبانهای خارجی
• مشاوران و وابستگان در دفاتر برنامه ریزی و سیاستگذاری زبان
• معلمان / مربیان در وب
• معلمان / مربیان برنامه های آموزشی

مدت زمان برنامه

این برنامه شامل سه ترم است که طی آن حضور فیزیکی دانشجو در دانشگاه اجباری است. با این حال ، دانشجویان می توانند حداکثر زمان مجاز مقررات دانشگاه قبرس را در موسسات خارج از کشور تحت برنامه LLP / ERASMUS + بگذرانند. در چارچوب برنامه های تبادل و همکاری بین دانشگاه قبرس و گروه ها ، آزمایشگاه ها یا مutesسسات تحقیقاتی خارج از کشور ، امکان نظارت مشترک پایان نامه کارشناسی ارشد به طور مطلوبی در نظر گرفته شده است.

زبان کار

دوره های برنامه به زبان فرانسه ارائه می شود ، به استثنای دروس گروه های علوم تربیتی و روانشناسی که به زبان یونانی تدریس می شود. زبان کتابشناسی ارائه شده با زبان سمینارها مطابقت دارد. پایان نامه یا گزارش کارآموزی به زبان فرانسوی یا یونانی در موضوعی مرتبط با آموزش زبان فرانسوی به عنوان زبان خارجی نوشته شده است.

ساختار برنامه

این برنامه مدرک علمی Magister Artium را اعطا می کند. این دوره بیش از سه ترم ادامه دارد و حداقل 90 ECTS اعطا می کند. ECTS به شرح زیر توزیع می شود:

نکته: دروس گروه علوم تربیتی با 12 ECTS اعتبار دارد. دروس گروه روانشناسی با 7.5 ECTS اعتبار دارد. ECTS را می توان با دوره روش تحقیق در گروه مطالعات فرانسه و اروپا، و یا سمینارهای ارائه شده توسط دپارتمان علوم تربیتی تکمیل کرد.

به جز دوره اجباری FES 730 متدولوژی های آموزشی زبان فرانسه به عنوان یک زبان خارجی، گروه مطالعات فرانسه و اروپا بقیه دروس ارائه شده در طول هر ترم را انتخاب می کند (لیست دروس دپارتمان زیر را ببینید)

در مورد گروه های تعداد محدودی از دانشجویان، دوره ها به صورت سمینار یا مطالعه مستقل زیر نظر و هدایت اساتید گروه برگزار می شود.

سمینارها، روزهای مطالعه و کنفرانس‌هایی که توسط بخش‌های همکار سازماندهی می‌شوند و به موضوعات مرتبط با برنامه می‌پردازند، مکمل مهمی برای برنامه هستند. محتوای آنها می تواند موضوع گزارش هایی باشد که مورد ارزیابی قرار می گیرد.

دانشجویان در صورت تمایل می توانند در یکی از این سه ترم تحصیلی، در چارچوب مبادلات Erasmus+ یک ترم را در یکی از مؤسسات دانشگاهی خارجی بگذرانند.

به طور استثنایی و پس از مجوز کمیته برنامه کارشناسی ارشد دپارتمان مطالعات فرانسه و اروپا، دانشجویان می توانند یک دوره (و تنها یک) از برنامه تحصیلی خود را با یک دوره ارائه شده در یک برنامه تحصیلات تکمیلی دیگر از دانشگاه قبرس جایگزین کنند، مشروط بر اینکه این درس دارای همان تعداد واحد می باشد و ارتباط مستقیمی با پایان نامه تهیه شده توسط دانشجو دارد.

در تمام ترم ها، از جمله ترم تابستان، دانشجویان می توانند یک بار برای دوره FES 700 Research Experience (6 ECTS) و FES 701 Independent Study (3 ECTS) ثبت نام کنند. ثبت نام منوط به تایید استاد راهنما در گروه می باشد.

پایان نامه (30 واحد) یا به سرپرستی یکی از اعضای DEP دپارتمان مطالعات فرانسه و اروپا و یا با همکاری یکی از اعضای DEP دپارتمان های همکار پس از موافقت مدیر پژوهشی اصلی دانشجو تهیه می شود. اثر باید یک اثر اصلی با طول 8000 تا 15000 کلمه باشد. دانشجویان باید قبل از پایان نیمسال دوم تحصیلی، موضوع کار خود و استاد راهنمای پژوهشی خود را انتخاب کنند. پایان نامه کارشناسی ارشد در پایان ترم سوم توسط کمیته دفاع تشکیل شده در پایان ترم دوم برنامه بررسی می شود. این کمیسیون متشکل از مدیر پژوهش و یک معلم-پژوهشگر دیگر است. دانشجویان باید سه هفته قبل از تاریخ تعیین شده برای دفاع که در دوره امتحانی ترم سوم برگزار می شود، آثار خود را ارسال کنند.